Blog

ARS Social Services Expand Services in North Hollywood (English & Armenian)

3STUDIO CITY, Calif.- The Armenian Relief Society of Western USA, Social Services Division has started offering expanded services to low-to-moderate income individuals at its North Hollywood office, which will continue until the end of March, 2015.

English as a Second Language/Life Skills classes for adults and senior citizens will be offered Monday through Thursday from 10 a.m. to noon, with the possibility of afternoon classes as well. Instruction is designed to focus on teaching basic English language and communication skills, as well as a foundation of skills useful in daily life. Alongside these services, qualified staff is readily available to continue offering general social services, including case management, completion of forms (citizenship, housing, welfare, etc.), employment information, referrals, and translations.

This program is funded by the City of Los Angeles, Economic and Workforce Development Department (EWDD).

The ARS Social Services North Hollywood office is located at 11719 Moorpark St. in Studio City, Calif. Office hours are 9 a.m. to 5 p.m.

To register for classes or to obtain additional information, please contact the ARS Social Services North Hollywood office at (818) 487-3985 or the main office at (818) 241-7533.

ARS Social Services is a division of the Armenian Relief Society of Western USA, Inc. The mission of ARS Social Services is to work toward improving the standard of living of those in need and to meet societal needs. Through four office locations in Glendale, Pasadena, Hollywood, and North Hollywood, ARS Social Services serves nearly 40,000 clients in need, including residents in Burbank, on an annual basis, providing services including case management, job development, information/referrals, completion of forms, general social services, advocacy, transportation assistance, and gift/food distribution during the holiday season.

 

ՀՕՄի Ընկերային Ծառայութիւնը Իր Աշխատանքները Կ՚ընդարձակէ Նորթ Հոլիվուտի Մէջ

Սթիւտիօ Սիթի.- Հայ Օգնութեան Միութեան Արեւմտեան ԱՄՆի Ընկերային Ծառայութեան գրասենեակը սկսած է իր լայնածաւալ ծառայութիւնները ընդարձակել Նորթ Հոլիվուտի անբաւարար եկամուտ ունեցող  անհատներուն։ Կարեւոր այս աշխատանքը պիտի շարունակուի մինչեւ Մարտ 2015։

Անգլերէնը իբրեւ երկրորդ լեզու/կեանքի ատակութեան առնչուող դասընթացքներ պիտի մատուցուին չափահասներու եւ տարեցներու համար, Երկուշաբթիէն մինչեւ Հինգշաբթի, առաւօտեան ժամը 10-12։ Հաւանականութիւն կայ, որ անոնք իրագործուին նաեւ յետմիջօրէներուն։ Դասընթացքներու ընթացքին պիտի կեդրոնացուի անգլերէն լեզուի հիմնական օգտագործման եւ հաղորդակցութեան, ինչպէս նաեւ ամէնօրեայ կեանքին անհրաժեշտ նկատուող միջոցներուն վրայ։ Այս ծառայութիւններուն առընթեր, գրասենեակի որակեալ անձնակազմը պատրաստակամութեամբ պիտի շարունակէ իր ընկերային ծառայութիւնները տրամադրել բոլոր մարզերէն ներս, ըլլան անոնք գործի կառավարում, հարցաթերթիկներու ամբողջացում (քաղաքացիութեան, բնակարանային, բարեկեցութեան եւ այլ հարցեր), աշխատանքային տեղեկութիւններ, ուղղորդումներ եւ թարգմանութիւններ, ըստ դիմողներու ժամերու յարմարութեան։

Այս ծրագիրը կը հովանաւորուի Լոս Անճելըս քաղաքի, տնտեսական եւ աշխատանքի զարգացման բաժանմունքին կողմէ (EWDD)։

ՀՕՄի Նորթ Հոլիվուտի Ընկերային Ծառայութեան գրասենեակը կը գտնուի 11719 Moorpark St., Studio City, CA 91604 հասցէին։ Բաց է առաւօտեան ժամը 9էն մինչեւ երեկոյեան 5։

Դասընթացքներու արձանագրութեան կամ յաւելեալ տեղեկութիւններու համար հաճեցէք հեռաձայնել ՀՕՄի Ընկերային Ծառայութեան Նորթ Հոլիվուտի գրասենեակ՝ (818) 487-3985 կամ ՀՕՄի Ընկերային Ծառայութեան Կլէնտէյլի  գրասենեակ՝ (818) 241-7533 թիւերուն։

* * *

Հայ Օգնութեան Միութեան Ընկերային Ծառայութեան Գրասենեակները ՀՕՄի ԱՄՆի Արեւմտեան շրջանի բաժանմունքներէն մէկն է, որուն առաքելութիւնն է՝ բարելաւել կարիքաւորներու կեանքի մակարդակը եւ ընկերային կարիքները։ Կլէնտէյլի, Փասատինայի, Հոլիվուտի եւ Նորթ Հոլիվուտի չորս գրասենեակներով, ՀՕՄի Ընկերային Ծառայութիւնը տարեկան շուրջ 40,000 յաճախորդներու կը սպասարկէ, ներառեալ Պըրպէնքի բնակչութիւնը, տրամադրելով անոնց գործի կառավարում, աշխատանքի զարգացում, տեղեկատուութիւն/ուղղորդումներ, հարցաթերթիկներու ամբողջացում, իրաւունքի պաշտպանում, փոխադրամիջոց եւ տօնական օրերու նուէր/ուտելիք։

Post a comment